《史记》修订本全球25城同步首发

 

本报讯 （记者章红雨）10月19日，中华书局版《史记》修订本首发式在北京、上海、香港、台北以及新加坡、伦敦、东京、纽约等25座城市的31家书店同步举行。这是点校本《史记》初版问世54年后首次出版修订本。10月20日，《史记》修订本出版座谈会暨点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程第五次修纂工作会议在京召开。全国人大教科文卫委员会主任委员、中国出版协会理事长柳斌杰，国家新闻出版广电总局副局长邬书林，修订工程工委会主任杨牧之及全体修纂委员、部分审定成员、外审专家、修订组成员出席座谈会。

柳斌杰在讲话中指出，《史记》修订本是古籍出版的典范，是我国古籍出版进入繁荣时期的精品力作，为“二十四史”及《清史稿》点校本修订工程其他各史以及《中华民国史》的修订完善提供了可资借鉴的经验。中华民族是文化底蕴深厚的民族，历史典籍承载着中华民族绵延几千年的文化记忆，古籍出版整理工作传承中华文明、保存民族记忆，是中国出版的永恒主题。要高度重视专家学者在古籍出版整理工作中的崇高地位，通过重大项目，将全国的专家学者会聚起来，推出更多优秀的古籍出版整理成果；要发挥《史记》修订本等精品力作的引领作用，在全社会倡导形成正史之风、学术之风、科学之风；要加强继承创新，提高古籍出版整理的学术研究水平，用融通中外的新概念新范畴新表达，来传播中国的新文明、新形象。

邬书林在讲话中表示，《史记》修订出版工作意义重大、责任重大。要认真总结此次修订工作的经验，更好地把古籍整理出版工作推向新水平。第一，要精心组织好国家的重要文化出版工程；第二，严谨的学术追求是抓好重大文化出版工程的关键；第三，要倡导严肃认真的编辑工作态度；第四，要高度重视技术进步给古籍整理出版带来的机遇，用好新技术，认真研究大数据条件下的古籍整理出版工作；第五，古籍整理出版项目需要认真规划。

“二十四史”及《清史稿》点校本修订工程于2006年4月启动。2007年起，中华书局集合全国数十所高校和研究机构的力量，全面展开这项修订工程。《史记》修订本是点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程中最受各方面关注也是修订工作最为繁复的一部。

据杨牧之介绍，《史记》修订本的主要成就体现在广校诸本、新撰校勘记3400条左右、订补疏误并后出转精、尊重底本并优化完善、多领域专家协作等方面。

《史记》修订本的出版在学界引起极大反响。修订工程学术顾问、98岁高龄的饶宗颐先生题词祝贺：嘉惠学林，功德无量。修订工程学术顾问冯其庸先生对《史记》修订本的问世倍感欣慰，他说，点校本“二十四史”及《清史稿》是一个巨大的学术工程，是千秋万代永远影响下去的。现在新的一版认真修订出来，而且纯粹是从历史、从学术角度出发。今后的年轻人、学术界再使用“二十五史”，就有一个可靠的依据了。历史学家田余庆先生表示，这个项目应该说是中华书局几十年来最重要的项目，为中国的出版史写下了一页。文献学家安平秋先生评价说，《史记》修订本在原来顾颉刚先生他们点校的基础上又有进步。

据了解，除中华书局版《史记》修订本面世外，其他诸如《宋书》《旧五代史》《新五代史》等修订稿已经交稿，点校本“二十四史”及《清史稿》修订工程将进入陆续出版阶段。

中宣部出版局局长郭义强，中国出版集团总裁谭跃、副总裁李岩，光明日报社副总编辑李春林，国家图书馆常务副馆长詹福瑞等与会，《史记》修订主持人赵生群介绍了修订情况。