“习近平新时代中国特色社会主义思想学习丛书”多语种翻译启动

 本报讯 （记者李婧璇）“习近平新时代中国特色社会主义思想学习丛书”多语种签约翻译启动仪式近日在京举行。

 “习近平新时代中国特色社会主义思想学习丛书”由中国社会科学院组织专家学者编写，日前已由中国社会科学出版社出版发行。该丛书分12个专题阐释习近平新时代中国特色社会主义思想的重大意义、主要观点、精神实质，阐明这一思想为发展马克思主义作出了中国的原创性贡献，分析这一思想蕴含的马克思主义立场、观点、方法，呈现其当代中国马克思主义、21世纪马克思主义的理论形态及其伟大意义。

 中国出版协会常务副理事长邬书林在启动仪式上表示，以学术著作的形式向世界传播习近平新时代中国特色社会主义思想，是一个有重大意义的文化事件。出版界要把习近平新时代中国特色社会主义思想内核，用学术语言严谨、准确、精准地表达出来，通过出版传播出去。

 中国社会科学院国际合作局局长王镭介绍，“习近平新时代中国特色社会主义思想学习丛书”对中国经济、政治、文化、社会、生态等各领域发展经验作出权威的学术和理论诠释，围绕发展中国家如何实现经济发展、社会进步、文化繁荣，为世界提供了一份可供参考的中国方案和中国智慧。

 施普林格·自然集团图书部门董事总经理汤恩平表示，施普林格·自然集团期待与中国社会科学出版社签署的“习近平新时代中国特色社会主义思想学习丛书”中的3本新书合作能让外国读者更好地了解中国。期待与中国出版机构开展更深入的合作。