新闻中心
这些书 有着许多令人回味的故事
发布时间:2019.11.04 来源:中国新闻出版广电报 作者:孙海悦 尹琨 李美霖 陈星任 阅读:97次
□本报记者 孙海悦 尹琨 见习记者 李美霖 陈星任
书影唤醒记忆,版本承载历史。11月2日,由中宣部主办,中宣部出版局、中国版本图书馆、中国国家博物馆承办的“书影中的70年·新中国图书版本展”在北京落下帷幕,广大读者久久回味着70年间的那些经典图书。这些书的背后,有着许多精彩的出版故事。
在“书影中的70年·新中国图书版本展”上,现场讲解员讲述的《星火燎原》出版故事,吸引众多参观者倾听。
本报见习记者 杨志成 摄
应时而生 留存时代印记
文章合为时而著。一批经典图书发时代先声、传文明薪火,在出版史上留下了华彩篇章。
作为习近平同志第一部个人专著,《摆脱贫困》收录了习近平同志担任中共宁德地委书记期间(1988年9月至1990年5月)的重要讲话、文章共29篇。据出版方福建人民出版社有关负责人介绍,这些讲话、文章紧紧围绕闽东地区如何脱贫致富、加快发展这一主题,提出了“弱鸟先飞”“滴水穿石”“四下基层”等许多富有前瞻性、战略性、指导性的理念、观点和方法,深刻回答了推进闽东地区经济社会发展的重大理论和实践问题,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,具有普遍而长远的指导意义。
一部《星火燎原》,半部中国革命史。《星火燎原》始于1956年7月中央军委批准发起的“中国人民解放军三十年”征文活动,1958年出版第1卷,1982年出版10卷,2009年出齐20卷,完成出版。2019年新中国成立70周年前夕,解放军出版社推出全新再版《星火燎原》精选本(融媒书)。该书从《星火燎原全集》20卷、1700多篇文章中精选出100篇文章,并提供以声音、视频为主的新媒体阅读,有些文章还配有沙画、动画以及大型手绘H5、三维互动AR等新媒体产品,全面生动地对红色经典进行了新的呈现与传播。
一套墨绿色的《中国农业百科全书》静静地躺在展示柜中,它凝聚了6000多位专家学者和编辑的心血。这一新中国首部荟萃古今中外农业科学知识的大型工具书从1986年开始陆续按学科分卷出版,至1993年全部出齐,汇集了新中国40多年间农业科技发展精华,对我国农业科学的建设和发展具有重要意义。
《法学词典》作为中华人民共和国的第一部法学专科词典,由中国社会科学院法学研究所组织编写,上海辞书出版社出版。该书1980年出版第一版,1989年第二次修订,出版第三版。时光荏苒,在党中央强调依法治国的今天,其意义历久弥新。
1925年,还在美国宾夕法尼亚大学就读二年级的梁思成收到父亲梁启超寄来的新版《营造法式》,由此树立了研究中国建筑史的志向。1931年到1945年,他与中国营造学社同事一起,实地调查全国200余个县的2000多个古建单元,完成了《中国建筑史》的编撰工作。为进一步推动中外学术交流,1945年,他又用英文为国外读者撰写了《图像中国建筑史》。该书以图像的方式,展现了梁思成、林徽因和中国营造学社的同仁在1931年至1946年的多灾多难的岁月里,为开创以科学方式研究中国建筑史所作出的艰苦卓绝的贡献与努力。
近乎泛黄的“数理化自学丛书”唤起了很多读者的记忆。17本32开的小册子叠在一起足有20厘米厚,这套改变很多人命运的书,由上海人民出版社、上海科学技术出版社于1963年出版,1977年再版发行。丛书因通俗易懂、内容丰富、便于自学而广受欢迎,是在出版界和教育界具有重要影响力的中等教育自学丛书,很多年轻人正是通过学习这套丛书考上了大学。
20世纪70年代,中国盲文出版社出版的盲文图书《雷锋日记摘抄》,集中了雷锋22年人生历程中写过的文字,包括日记、诗歌、小说、讲话、书信、散文等。盲人读者通过阅读经典话语,能够更为精准、真实地了解到鲜活可敬的雷锋形象,汲取永不过时的雷锋精神。
成就经典 影响几代读者
在版本展中行走,人们更能感受到,经典之所以成为经典,离不开出版者的挚守初心、孜孜矻矻。时代在变,社会在变,好书却经得起时光的淘洗,被读者永远怀念和铭记。
作为一部毛泽东生前唯一亲笔题写书名、朱德作序、诸多党和国家领导人或题词或修改稿件的巨作,《星火燎原》不仅是革命前辈用鲜血和生命写就的回忆录,更是一代代军事出版人皓首穷经,为出版事业立下的一份功绩。“从某种意义上说,一部《星火燎原》就是一部中国共产党所领导的人民军队的传世家谱。时间愈久,这部‘历史的初稿’就愈能显现它无与伦比的价值。”军事专家贾永表示。
《法学词典》出版后,在社会上引起强烈反响。中国社会科学院法学研究所研究员曾庆敏回忆说,这本词典不仅成为司法工作者认识法律学科的基本工具,也被那些法律科教工作者以及法律院校的学生所倚重。这本词典先后印刷8次,共119万余册。在国际上,这本词典也受到了重视。我国法律代表团出国时常将这本词典作为唯一的礼物赠送外宾,许多国外大学和研究机构的图书馆来函订购此书。美国华盛顿大学法学院教授威廉·琼斯在《亚洲研究》上发表评论文章称,“这本词典实在是一项非凡的成就”。
《图像中国建筑史》的编写出版过程相隔近半个世纪,可用过程曲折、历尽坎坷来形容。在经历文图长达30多年的分离之后,由梁思成的儿子梁从诫翻译的《图像中国建筑史》(汉英双语版)由时任建筑科学研究院历史所研究员孙增蕃进行校阅,于1991年首次在中国建筑工业出版社出版。图文并茂的呈现方式让该书被不少读者称为理解中国古代建筑有机结构的入门读物。
作为新中国成立后首部由我国学者编写的全国高等院校马克思主义哲学教科书,由人民出版社出版、我国著名哲学家艾思奇主编的《辩证唯物主义 历史唯物主义》吸引了不少参观版本展的观众的目光。人民出版社哲学与社会编辑部主任方国根与艾思奇的“不解之缘”源自大学时代。1980年,在安徽大学哲学系就读的方国根学习的就是《辩证唯物主义 历史唯物主义》教材,毕业后在皖南农学院任教,授课依然离不开这本书。在他看来,《辩证唯物主义 历史唯物主义》语言简明扼要,说理通俗透彻,它紧密联系中国革命和建设的历史经验,结合马克思主义哲学与中国传统哲学的联系,其发行量巨大,影响和教育了几代大学生,是马克思主义中国化的精品和典范。
近日,《中国新闻出版广电报》记者在北京图书大厦的四层阅览区遇到了毕业于军事院校的董老先生,他是恢复高考后的第一批大学生。董先生表示,“数理化自学丛书”是他们那个年代不能忘却的回忆,“可以说真正意义上影响了一代人”。1971年出生的张先生当年正是在“数理化自学丛书”的陪伴下参加了3次高考,“我从第一页一字不漏地看到最后一页,3年的时间,这套书已经被我翻烂了”。
“雷锋是被历届领导人推崇学习的榜样人物,《雷锋日记摘抄》盲文版的出版对于帮助盲人读者更好地了解雷锋、学习传承雷锋精神具有十分重要的现实意义和长远意义。”中国盲文出版社盲文编译部副主任时晓艳表示。半个世纪以来,雷锋精神曾经教育和感染了一代又一代人,关于雷锋的相关图书出版意义非凡。读者从中学习为人民服务、无私奉献和钉子精神等时代精神,能够帮助他们实现人生价值与社会价值的有力结合。
顺时求变 再次焕发新生
随着时代的变迁,此次版本展上展出的很多图书也与时俱进,焕发新生。
《摆脱贫困》初版于1992年7月。2012年11月,福建人民出版社把该书再版工作摆上议事日程,并开始该书内文的校订工作。2013年11月,福建人民出版社正式向海峡出版发行集团上报再版请示。在中共福建省委宣传部的指导和推动下,《摆脱贫困》于2014年8月正式重印。集团上下以高度的使命感和责任感,圆满完成了该书再版、印制、发行工作。该书至今已发行180万册,并翻译出版了英文、法文、西班牙文、西里尔蒙古文等多种版本。
“给人以星火者,必怀火炬。”如何接过《星火燎原》这一“用红宝石砌成的万里长城,记述中国革命战争的东方史诗”,成为新一代军事出版人面临的新的战斗目标。“全新再版的《星火燎原》精选本(融媒书),项目组配套了制作了6类、136个融媒产品,生成了143个不同的二维码,实现了线上阅读与线下阅读、纸质媒体与新媒体的有机结合,这在出版社前所未有。”解放军出版社数字出版室主任闫永春介绍说。
“编写《法学词典》不是一件一劳永逸的事情。”曾庆敏表示,当这部词典出版的时候,有些法律已经作了新的修改,也有新的法律诞生,“这就提醒我们,为了人民和国家的需要,过几年还应当有人再做修改。有必要将出版词典作为一门科学来研究”。
自1961年出版第一版《辩证唯物主义 历史唯物主义》以来,顺应高等学校哲学教学与广大读者学习需要,人民出版社与时俱进,于上世纪70年代、80年代多次再版推出《辩证唯物主义 历史唯物主义》。进入人民出版社工作后,方国根与艾思奇“再续前缘”,作为责任编辑之一,“十年磨一剑”,于2006年推出《艾思奇全书》,并将《辩证唯物主义 历史唯物主义》收入第七卷中。“获得首届中国出版政府奖的《艾思奇全书》收录了艾思奇此前未发表的200余万文字,是艾思奇学术成果的延续与传承。”方国根告诉记者。从《大众哲学》《哲学与生活》《艾思奇文集》到《艾思奇全书》,人民出版社围绕艾思奇的著作形成了较为全面的图书产品,为马克思主义哲学在中国的研究与普及作出重要贡献。
2017年,农业部研究并启动《中国农业百科全书》的修订再版工作,当时距《中国农业百科全书》第一版出版已经20余年,我国农业农村经济快速发展,农村面貌翻天覆地,农业科技日新月异。《中国农业百科全书》的修订再版,对引领农业学科发展、加快农业现代化进程必将起到巨大的助推作用。
时晓艳表示,《雷锋日记摘抄》内容符合主流价值观,盲人读者可对照“榜样”的故事明确新时代的使命和担当,使自己成为“全面建成小康社会,残疾人一个也不能少的”的奋斗者和贡献者,因而具有很强的现实意义。中国盲文出版社于1973年出版过盲文图书《雷锋的故事》,2013年出版过《雷锋全集》(共三册)。《雷锋日记摘抄》这部兼具文学性和政治性的经典红色作品,是为人民服务、为共产主义事业奋斗终身的社会主义核心价值观的集中反映和真实再现。
《新华字典》自1953年由人民教育出版社印行第1版起,至今已有10余个版本,每个版本都有它专属的读者记忆。图为参观者正在版本展上欣赏多个版本的《新华字典》。本报记者 章红雨 摄