“走进百年大党”系列图书出新书 外国学者著书介绍中国技术创新

本报讯 （记者章红雨）12月7日上午，由中国图书进出口（集团）有限公司策划，阿根廷拉努斯国立大学教授古斯塔沃·亚历杭德罗·吉拉多所著的《走进百年大党：探寻技术独立与革新的当代中国》（中英双语版）新书发布会在京举行。该书由美国普利尼斯出版社出版。

该书因外国学者从学术角度解读中国技术创新和标准制定的路径，阐述中国政府摆脱技术依赖、推进技术独立创新对于中国经济发展的重大意义，而备受中外学者、出版人关注。

中国驻墨西哥、智利、阿根廷前大使，外交部拉美司原司长，中国国际问题研究基金会拉美研究中心研究员张沙鹰认为，吉拉多长期关注中国改革开放，潜心研究并介绍中国发展道路取得的巨大成就，著书向渴望了解中国新时期发展轨迹、关心中拉关系发展和“一带一路”倡议的拉美朋友提供有益资料，无愧于中华图书特殊贡献奖获奖者。

中国出版协会副理事长李朋义认为，海外学者、作家通过自己的语言和写作方式介绍中国，更容易被本国读者接受。该书的出版发行是讲好中国故事、传播好中国声音的一次突破和尝试，是构建中国话语和中国叙事体系的务实举措。

中国人民大学原副校长、中国人民大学出版社原社长贺耀敏认为，该书是一部力图从中国经济发展的具体实践探讨作为世界最大发展中国家实现经济较快增长的“秘诀”的著作，是一部结合广大发展中国家实际探讨如何建立“本土创新”、摆脱技术依赖甚至精神依赖走出依附型经济的著作，也是一部面对当今世界百年未有之大变局探讨各国产业发展与技术发展关系、创新发展国际标准话语权及规则话语权的著作。

据中国图书进出口（集团）有限公司执行董事、党委书记李红文介绍，“走进百年大党”系列图书围绕中国主题，邀请不同国家、不同文化背景的专家学者，从各自研究方向讲述中国故事，展现中国共产党在中国变革、发展、进步和繁荣过程中的治国理政经验。

中图公司副总经理林丽颖与拉美出版集团社长费尔南多·贾拉在线签署《走进百年大党：探寻技术独立与革新的当代中国》西文版权输出合约。

研讨环节，围绕“一带一路”与中拉合作共赢主题，巴西热图利奥·瓦加斯基金会巴西-中国研究中心主任、国际法学教授高文勇，中国社会科学院拉丁美洲研究所社会文化研究室主任郭存海，该书作者吉拉多，哥伦比亚外事大学金融、政府和国际关系学院教授孔天威，国务院发展研究中心世界发展研究所研究员丁一凡等分别发言。